български статии

🇧🇬Ходихме до Киото!

Киото2021

Здравей! Аз съм Хиро и съм блогъp, който пише на български и на японски.

В края на март ходихме на пътуване до Киото (京都) с българския ми съпруг, защото той не беше ходил в Киото.

Киото е една от 47-те префектури на Япония. Там живеят 2,562,005 души*. В префектура Киото има град Киото, в който живеят 1,453,854 души*. Киото е познат като традиционен град, но е и голям град.

*Информация от: 京都府政策企画部企画統計課のサイト (Kyoto Prefecture Planning and Statistics Division), 1-ви март 2021, http://www.pref.kyoto.jp/tokei/monthly/suikeijinkou/suikeitop.html

До Киото ние отидохме с Шинкансен (新幹線 / влак-стрела). Струва около 25,000 йени (375 лв.) двупосочно за един човек. Пътуването беше 3 часа от Фукуока (гара Хаката) до Киото (гара Киото).

【Първи ден】

Първо, ходихме до Кинкакуджи (金閣寺), златен будистки храм✨
Заради COVID-19, чудженците бяха малко.
Кинкакуджи е световно наследство (признато от ЮНЕСКО), наистина беше красиво!
Входа е 400 йени (около 6 лв.).

Кинкакуджи (金閣寺)
https://goo.gl/maps/hz3oMojN2auQVYpV8

Рьоанджи (龍安寺) е също световно наследство (признато от ЮНЕСКО). Каменната градина на Рьоанджи е добре познат. Много спокойно място е.
Входа е 500 йени (около 8 лв.).

Рьоанджи (龍安寺)
https://goo.gl/maps/RHhWG8rFtVtweYUo7

Обядвахме в ресторант до Рьоанджи.
Ядохме “にしんそば (нишин соба)” японска соба (нудли) с херинга и “精進丼(шоджин дон)” тофу ципа с ориз. И двете ястия са специалитети на Киото.

Нанохана Рьоанджи (菜の花 龍安寺)
https://goo.gl/maps/fiw8Twy49VPpFCFW9

След това ходихме до район Арашияма (嵐山).
Това е популярен район с много интересни места за посещаване, магазини и кафенета. Имаше много японци, облечени в кимоно.   

Чикурин но комичи (бамбукова пътека) (嵐山 竹林の小径)
Хубава пътека за разходка.

Чикурин но комичи (бамбукова пътека) (嵐山 竹林の小径)
https://goo.gl/maps/4znDgUgLiehrtRrq5

Тенрюджи (天龍寺) е също световно наследство (признато от ЮНЕСКО). 
Входа е 500 йени (около 8 лв.).

Тенрюджи (天龍寺)
https://goo.gl/maps/dnucRCSosQUTRYuG9

Вечеряхме へんこ焼き (Хенкоуаки).

Вяхме Къща-за-гости Коия(ゲストハウス鯉屋)!
Това е стара къща, която е превърната в къща за гости.
Беше чудесно, много ни хареса. Струваше около 6,000 йени (100 лв.) на човек.

Къща-за-гости Коия(ゲストハウス鯉屋)
https://goo.gl/maps/ffgdGygwytd1g8PX8

【Втори ден】

Първо, ходихме до Кийомиджу-дера (清水寺).
Кийомиджу-дера (清水寺) е също световно наследство (признато от ЮНЕСКО).
Има огромна тераса с невероятна гледка. До Кийомиджу-дера има страшно много магазини за сувенири. Там също имаше много хора облечени в кимоно.   
Входа е 400 йени (около 6 лв.).

Кийомиджу-дера (清水寺)
https://goo.gl/maps/qeubGm2zRGpEsHNx5

Обядвахме в ресторант Киогоку Канеио(京極かねよ).
Ядохме きんし丼 (Кинши дон)  змиорка с ориз и омлет.

Киогоку Канеио(京極かねよ)
https://goo.gl/maps/gD48fKprAkPWnkPp7

Фушими-Инари-тайся (伏見稲荷大社) е голям олтар с около 1,000 червени “тори” (порти).  Инари-олтар (稲荷神社) е вид олтар на бога на земеделието и ангела-лисица. В Япония има около 30,000 такива олтара.  Фушими-Инари-тайся е най-важния Инари-олтар. Минаването през тези хиляда “порти” изисква изкачване по планина и отнема много време.

Фушими-Инари-тайся (伏見稲荷大社)
https://goo.gl/maps/1bn5vUXbymMLdjmQA

Нишики-ичиба (錦市場) е голям пазар.
Има много специалите ястия на Киото.

Нишики-ичиба (Нишики пазар)(錦市場)
https://goo.gl/maps/FgmP3xrwrjXPowJe6

Входна такса:
①Кинкакуджи (金閣寺) : 400 йени (около 6 лв.).
②Рьоанджи (龍安寺) : 500 йени (около 8 лв.).
③Тенрюджи (天龍寺) : 500 йени (около 8 лв.).
④Кийомиджу-дера (清水寺) : 400 йени (около 6 лв.).

Бяхме уморен от много ходене в олтара.
Но Киото беше много забавно! 
На връщане ядохме “екибен” (駅弁) (обяд в кутия от гарата).

Благодаря Ви, че прочетохте цялата статия.🤗

Довиждане😊♥️

ABOUT ME
hiro
こんにちは。ブルガリア人夫と福岡に住む日本人妻です。ブルガリア文化や国際結婚の日常を発信します。多国籍料理と猫が大好き! Здравейте! Аз съм японка, която е омъжена за българин, живеем във Фукуока, Япония. В момента уча български език. Обичам котки.
ja日本語